| 
					 
					Le recours 
					légitime à l'usage de la force et des armes, en dehors du 
					temps de guerre, 
					par des militaires chargés d'une mission de surveillance et 
					de transport en Belgique et à l'étranger 
					Het gewettigd gebruik van geweld en van wapens door 
					militairen met een bewaking - 
					of transportopdracht buiten de oorlogstijd, in België en in 
					het buitenland 
					----- 
					La formation 
					juridique des officiers 
					De juridische vorming van de officieren 
					----- 
					Les 
					implications de la restructuration des Forces armées sur 
					l'organisation, 
					le fonctionnement et la compétence de la juridiction 
					militaire 
					De weerslag van de restructuratie van de strijdkrachten 
					op de organisatie, 
					de werking en de bevoegdheid van het Militair Gerecht   
					
					Rapports - Verslagen : 
					   
					
					Thème I – Thema I 
						- 
						
						Het gewettigd gebruik van 
						geweld en van wapens door militairen met een bewaking - 
						of transportopdracht buiten oorlogstijd, in België en in 
						het buitenland (J.M. COOL, Voorzitter werkgroep) (nl.)  
					 
					
					Documents - Documenten : 
					  
					
					
					Thème I – Thema I 
					
						- 
						
						Opleiding en training 
						vuurwapengebruik in de Rijkswacht (Cdt WUYTS Paul) (nl.)  
						- 
						
						Wapengebruik door 
						militair personeel in vredestijd (LtKol STRUYS) (nl.)  
						- 
						
						Arrestation provisoire de 
						personnes non justiciables de la juridiction militaire 
						belge en RFA (fr.)  
						- 
						
						Sécurité du matériel (fr. & 
						nl.)  
						- 
						
						L’alerte à la bombe (fr.)  
						- 
						
						Manifestations à proximité 
						des installations militaires (fr.)  
						- 
						
						Appels par haut-parleurs en 
						langue allemande (fr.)  
						- 
						
						Extrait d’une mesure de 
						coordination (fr.)  
						- 
						
						Rapport de synthèse (fr.)  
						- 
						
						L’emploi des armes en dehors 
						du temps de guerre par des militaires ou personnes 
						autorisées, chargés d’une mission de surveillance ou de 
						transport en RFA au sein des FBA (fr.)  
						- 
						
						Notions de proportionnalité 
						entre l’atteinte à un intérêt protégé et la réaction à 
						cette atteinte dans le cadre des missions de protection 
						dévolues aux forces armées, en temps de paix (fr.)  
						- 
						
						Usage de la force par des 
						militaires chargés d’une mission de protection (fr.)  
						- 
						
						Algemene principes 
						betreffende de wettige zelfverdediging(nl.)  
						- 
						
						Veiligheid der kwartieren (nl.)  
						- 
						
						Légitime défense (fr.)  
						- 
						
						La formation juridique des 
						officiers de gendarmerie (fr.)  
					 
					
					Thème II – 
					Thema II 
					  
					La formation juridique des 
					officiers (fr & nl) 
					 
					
					Thème III 
					– Thema III 
						- 
						
						La justice militaire suisse 
						(fr.)  
						- 
						
						Restructuration des forces 
						armées belges et son effet sur la juridiction militaire 
						(fr & nl)  
						- 
						
						Proposition de loi 
						SUYKERBUYK relative à la restriction de la compétence de 
						la juridiction militaire (fr.)  
						- 
						
						Het militair gerecht in 
						Nederland voor 1 januari 1991 (nl.)  
						- 
						
						La justice militaire en 
						France (fr.)  
						- 
						
						Het militaire gerecht in 
						Duitsland (nl.)  
						- 
						
						Séparation information – 
						instruction - séparation parquet – greffe (fr & nl)  
						- 
						
						Résumé des contributions 
						individuelles du groupe de travail(fr.)  
					 
					
					Revue : 
					  
					
					
					Thème : Les incidences de la restructuration des forces 
					armées sur l’organisation et la compétence de la juridiction 
					militaire (Revue XXXI 1-2-3-4, 1992, pages 379 à 487).  |