| 
					 
					Le maintien 
					de l'ordre 
					Handhaving van de orde 
					  
					
					Rapports - Verslagen : 
					
						- 
						
						Analyse du système légal et 
						réglementaire ainsi que des moyens dont l’autorité 
						dispose en Belgique pour le maintien et le 
						rétablissement de l’ordre public (P. THOMAS, Substitut 
						de l’auditeur militaire) (fr.)  
						- 
						
						Néant – Nihil (Pas de 
						documentation – geen documentatie)  
						- 
						
						Studie van de motivatie 
						en gevolgen, hetzij van nieuwe modaliteiten, hetzij van 
						beperking of totaal verbod van aanwending van gewapende 
						strijdkrachten buiten deze van de rijkswacht, in 
						vredestijd, in oorlogstijd, in overgangsomstandigheden. 
						Etude des motivations et des conséquences soit de 
						modalités nouvelles, soit de limitation ou 
						d’interdiction totale de l’emploi de forces armées 
						autres que la gendarmerie, en temps de paix, en temps de 
						guerre, dans les situations intermédiaires.  
						(DE MEYER, Kapt SBH Gd - SOUPART, Major BEM - VAN WINSEN, 
						SUBSTITUUT - Krigsauditeur) (fr & nl)  
						- 
						
						Maintien de l’ordre. Etude 
						de la réglementation et des moyens des Etats limitrophes
						 
						(M. VAN WINSEN, Substituut Krijgsauditeur) (fr.). 
						 
						- 
						
						La guerre civile et la paix 
						internationale  
						De burgeroorlog en de internationale vrede  
						(H. BOSLY, Eerste Advocaat-generaal bij het 
						Militaire Gerechtshof.) (fr. & nl.)  
						- 
						
						De Belgische NAVO-strijdkrachten 
						in het buitenland in het algemeen en in de 
						Bondsrepubliek Duitsland in het bijzonder op het vlak 
						van de handhaving en het herstel van de openbare orde, 
						op basis van de NAVO-overeenkomsten  
						(LtCol Gd LAMBILLOTTE, Maj CLAESSENS, Cdt SEGHERS, 1er 
						Substitut SCHUERMANS, les Substituts DESCHAMPS, VAN 
						BRUSSELEN, BOGAERT) (nl.).  
					 
	 |